服務條款

基於指定商業交易的行為通知

賣方：Maboroshinosake Co. Ltd.
經營官：Hiromi Okumura，代表署長和總統
地址：日本951-8131，Niigata，Niigata，Niigata，Niigata，Niigata，Niigata 2-1-28
接觸點
shop@maboroshi-sake.com

網站運營商

本網站由Maboroshinosake Co. Ltd運營。（“Maboroshinosake”）。

本網站的用戶

任何購買我們/她個人使用的產品

這些服務條款用於日本以外的運輸條款的範圍
每當用戶使用我們在日本以外的運輸服務時，這些服務條款適用。使用此類服務時，用戶必須遵守這些服務條款。

管理用戶ID和密碼

用戶必須嚴格管理與本網站相關的ID，密碼等，並且不得將它們轉移或借入第三方或以其他方式不當處理它們。

用戶必須對疏忽使用本網站產生的任何損害承擔責任，或者管理層或第三方使用其ID，密碼等的不足，以及Maboroshinosake不會對此類損害承擔任何責任。

在沒有通知的情況下修改這些服務條款

根據需要，這些服務條款可能會在沒有提前通知的情況下進行修改。請在本網站上查看這些服務條款的最新版本。

禁止行動

maboroshinosake禁止用戶宣布下面列出的任何行為：

• 任何反對或可能反對公共秩序和道德的行為;
• 任何製作虛假陳述或文件的行為，例如註冊另一個人的電子郵件地址;
• 使用或分發計算機病毒或其他惡意計劃的任何行為;
• 任何單方面發送未經請求的電子郵件，電子郵件通訊等行為。
• 任何違反或可能侵犯法律法規的行為;
• 欺詐性使用信用卡;
• 任何侵犯或可能侵犯Maboroshinosake的版權，商標或其他權利的行為;
• 任何其他法案何種行為認為不合適。
• 用戶在此同意，如果違反上述情況，Maboroshinosake將有權獲得相關用戶的賠償金。

產品運輸

我們的產品只能由EMS發貨。
我們無法在損失和損害保險所涵蓋的EMS以外的任何運費。
接受快遞郵件服務的一些國家和地區（“EMS”）可能對可以通過EMS發送的產品限制。請注意，我們無法將限制產品運送到適用的國家或地區。

運輸費用根據包裝後的總重量，接收區域和特殊額外費用等因素確定。請確認下訂單時將顯示的運費..
*有關金額的一般信息，請參閱日本郵政有限公司的運費表

EMS（快遞郵件服務）運費充電錶

在Maboroshinosake確認其完成後，訂購產品將發貨。

原則上，訂購的產品將在完成訂單完成後大約五（5）天;但是，請注意，上述時間可能因具體情況而異。此外，根據季節，有序產品可能需要額外的日子。交貨日期無法指定。

對於從運輸到交付訂購產品的天數的近似估計，請點擊以下鏈接： http://www.post.japanpost.jp/int/deli_days/ems/tokyo_en.html

由於自然災害，戰爭，事件，事故等，或取決於海關檢驗等地，可能會延遲並花費比通常預期的延遲，而且取決於海關檢驗等等。

有關訂購產品的交貨狀態，請直接查詢EMS提供商。 （貨件時將提供跟踪號碼。）
快遞郵件服務（EMS）
http://www.post.japanpost.jp/index_en.html

請提前建議日本郵政有限公司（快遞郵件服務提供商）可以聯繫用戶確認相關事項。

即使訂購的產品未能到達目的地，Maboroshinosake也會假設只要它完成了合理必要的運輸程序就沒有任何責任。

支付

購買產品的應付金額是此類產品價格的總價格和運費。消費稅免於豁免。

根據訂單產品發貨的國家或地區，可能需要單獨支付關稅等所訂購產品的國家或地區。（進口稅，增值稅，海關等）。在這種情況下，接收者或用戶必須承擔此類關稅等。

只能使用信用卡（Visa，Master或Amex）付款，用戶的信用卡將在完成訂單後收取費用。信用卡支付的截止日期按照適用的信用卡公司確定。

請注意，在付款後，我們不能根據用戶的便利接受任何退款。

如果用戶和用戶的信用卡公司或清算機構之間出現爭議，則在相關方之間將解決此類爭端，而Maboroshinosake則不會承擔任何責任。

產品可以發貨的國家和地區

我們的產品可以僅運送到從下拉列表中選擇的國家和地區。 （接受EMS的一些國家和地區可能會限制可以通過EMS發送的產品。請注意，我們無法將限制產品運送到適用的國家或地區。）
通過EMS發送產品的限制：請點擊國家列表中的適用國家來參考禁止的產品。 http://www.post.japanpost.jp/cgi-kokusai/index_en.php

取消，退貨，交換和退款

在完成此類訂單後，在四十八（48）小時後，無法取消或更改產品訂單。

由於Maboroshinosake的產品是食品，因此我們無法根據用戶的便利接受退貨，交流或退款。

我們不能接受任何因海關包裝和檢驗而被損壞的產品的退貨，交換或退款。

如果交付的產品與訂購產品不同或已被污染或損壞，請聯繫並通知我們在此類產品到達的八（8）天內的條件等細節等。如果我們在八（8）天內沒有聯繫，我們不會對上述任何責任承擔任何責任。

個人信息保護政策

Maboroshinosake承諾根據我們的個人信息保護政策處理用戶的個人信息。有關詳細信息，請參閱“個人信息保護政策”。

版權，商標，專利和其他知識產權

本網站上包含的信息的版權，註冊商標和其他權利屬於Maboroshinosake，除非Maboroshinosake授權，否則這些權利不能超出法律允許的範圍內。有關詳細信息，請參閱“版權”。

免責聲明

MaboroshInosake可能會在沒有提前通知，暫停或終止本網站的操作，更改本網站的內容，或修改本網站上包含的全部或部分信息。

Maboroshinosake不承擔任何因用戶使用本網站或用戶無法以任何原因使用本網站而產生的任何損失的責任，除了我們未能履行我們的義務或我們的非法行為而造成的損壞執行此類義務。

雖然含有我們的產品的包裝等可能會在一定程度上損壞，但Maboroshinosake對此類損害不承擔任何責任。

治理法律和管轄區

這些服務條款受日本法律管轄。與這些服務條款相關的任何爭議都將受到Niigata地區法院的獨家管轄權。

在2022年12月7日建立的這些服務條款的建立和修訂日期